NICOLAS BIANCO-LEVRIN - IMAGINÁRNE SVETY VO FILME A V ILUSTRÁCII - Univerzitná knižnica

Výstava Nicolasa Bianco-Levrina Imaginárne svety vo filme a v ilustrácií nadväzuje na spoločnú sprievodnú výstavu Bienále animácie Bratislava 2018 (BAB 2018) Nicolas Bianco-Levrin a Julie Rembauville: Siluety – od ilustrovanej knihy k animovanému filmu, kde so spisovateľkou a režisérkou Julie Rembauville predstavili časť ich dlhoročnej spolupráce a súčasne ukázali synergiu koexistencie knižnej ilustrácie a animovaného filmu. Spojenie výtvarných a filmových výrazových prostriedkov je reflektované obojsmerným prúdením tvorivej energie a vyjadrené výstavami ilustrácií na BAB a premietaním animovaných filmov na Bienále ilustrácií Bratislava (BIB). Ani na samostatnej výstave Nicolasa Bianco-Levrina pri príležitosti XVIII. ročníka medzinárodného festivalu animovaných filmov pre deti – BAB 2026 sa nedá ich spoločná tvorba a vplyv Julie na umeleckom výsledku diela obísť. Na tejto výstave Nicolas prezentuje v skratke tvorivý proces vzniku troch animovaných filmov z poslednej doby a všetky urobil v spolupráci s Julie Rembauville: Une Histoire de Jeannot (Príbeh Jeannota, 2018), Vieille peau (Stará ježibaba, doslova stará koža, 2019), Marcel le Père Noël et le petit livreur de pizzas (Marcel Santa Claus a malý roznášač pizze, 2023) doplnený projekciou výberu jeho krátkych animovaných filmov. Vystavené sú aj ilustrácie z jeho autorskej knihy – komiksu: L´ Or des damnés (Zlato zatratených, 2022), s ktorou sa zúčastnil aktuálneho BIB 2025, čo potvrdzuje symbiózu knižnej ilustrácie a animovaného filmu. Je to názorný signifikantný príklad toho, že Bienále ilustrácií a Bienále animácie sú dve ruky BIBIANY, medzinárodného domu umenia pre deti, dve strany jednej mince, ktorou sa platí za to, čo sa nedá kúpiť.

Juraj Žembera, PhD., kurátor