Ľubomír Feldek
*1936, Žilina
Examples of Illustration Work
Book: Rozprávkový zverinec
Book cover (image)
Authors:text Ľubomír Feldek ; illustrations Peter Uchnár ; graphic design Mojmír Zmija
Publisher:Perfekt
Year of publication:2022
Printing house:Kasico
Format:67 s. : fareb. ilustr. : 18,5x16
ISBN:978-80-8226-056-7
Book: Kytica
Book cover (image)
Authors:text Karel Jaromír Erben ; translation Ľubomír Feldek ; illustrations Katarína Vavrová ; graphic design Palo Bálik
Publisher:Perfekt
Year of publication:2019
Printing house:Kasico
Format:151 s. : fareb. ilustr. : 33 x 25
ISBN:978-80-8046-934-4
Book: Dcéra slávy
Book cover (image)
Authors:text Ján Kollár ; adaptation Ľubomír Feldek ; illustrations Karol Ondreička
Publisher:Perfekt
Year of publication:2018
Format:118 s. : fareb. ilustr. : 26 x 18
ISBN:978-80-8046-891-0
Book: Veľká kniha európskych rozprávok
Book cover (image)
Authors:text Ľubomír Feldek ; illustrations Miroslav Cipár
Publisher:Hlbiny
Year of publication:2017
Format:159 s. : fareb. ilustr. : 31 x 22
ISBN:978-80-89743-22-3
Book: Mamička
Book cover (image)
Authors:text Jaroslav Seifert ; translation Ľubomír Feldek ; illustrations Jana Kiselová-Siteková ; graphic design Mária Rojko
Publisher:Buvik
Year of publication:2016
Printing house:NIKARA
Format:75 s. : fareb. ilustr. : 25 x 17
ISBN:978-80-8124-085-0
Awards:IBBY Honour List - 2018 - IBBY Honour List for Translation, IBBY Honour List - 2018 - IBBY Honour List for Illustrations, The Most Beautiful and the Best Children´s Books of the Season in Slovakia - 2016 - The Most Beautiful Children’s Book of the Autumn, The Most Beautiful and the Best Children´s Books of the Season in Slovakia - 2016 - The Best Children’s Book of the Autumn, The Most Beautiful Books of Slovakia - 2016 - Diploma - Fiction
Book: Óda na radosť
Book cover (image)
Authors:text Friedrich Schiller ; translation Ľubomír Feldek ; illustrations Miroslav Cipár ; graphic design Peter Ďurík ; bookbinding Ľudmila Mlichová
Publisher:Peter Ďurík
Year of publication:2014
Printing house:Peter Ďurík
Format:28 s. : 32 x 32
Book: Šalamúnova pieseň piesní
Book cover (image)
Authors:text Ľubomír Feldek ; illustrations Peter Uchnár ; graphic design Mojmír Zmija
Publisher:Perfekt
Year of publication:2014
Format:38 s. : fareb. il. : 20 x 13
ISBN:978-80-8046-685-5
Book: Perinbaba
Book cover (image)
Authors:text Ľubomír Feldek ; illustrations Marek Ormandík ; graphic design Marek Ormandík
Publisher:Tranoscius
Year of publication:2011
Format:71 s. : fareb. ilustr. : 29 x 18
ISBN:978-80-7140-351-7
Book: Proglas
Book cover (image)
Authors:translation Ľubomír Feldek ; illustrations Miroslav Cipár ; graphic design Peter Ďurík
Publisher:Peter Ďurík
Year of publication:2011
Printing house:Peter Ďurík
Format:32 s. : fareb. ilustr. : 34 x 24
Book: Pieseň piesní
Book cover (image)
Authors:translation Ľubomír Feldek ; illustrations Miroslav Cipár ; graphic design Peter Ďurík ; bookbinding Ľudmila Mlichová
Publisher:Peter Ďurík
Year of publication:2010
Printing house:Peter Ďurík
Format:32 s. : fareb. ilustr.; kož. väzba v kartón. kazete : 33 x 23
Book: Tri tragédie
Book cover (image)
Authors:text William Shakespeare ; translation Ľubomír Feldek ; illustrations Peter Uchnár ; graphic design Viera Fabianová
Publisher:Ikar
Year of publication:2009
Printing house:Tlačiarne BB
Format:167 s. : čb. ilustr. : 30 x 25
ISBN:978-80-551-1827-7
Book: Túžba je vták, čo nie je v tvojej sieti
Book cover (image)
Authors:text Omar Chajjám ; illustrations Marek Ormandík ; graphic design Juraj Demovič ; graphic design Juraj Vontorčík ; translation Ľubomír Feldek
Publisher:Edition Ryba
Year of publication:2006
Printing house:Svornosť
Format:223 s. : fareb. ilustr., čb. ilustr. : 18 x 15
ISBN:80-969151-6-9
Book: Krásne slovo, sladká melódia
Book cover (image)
Authors:text Henric van Veldeke ; graphic design Pergamen, Trnava ; translation Ľubomír Feldek ; bookbinding Miroslava Krakerová
Publisher:Edition Ryba
Year of publication:2004
Printing house:Dobrá kniha
Format:61 s. : fareb. ilustr. : 24 x 16
Book: Veľká kniha slovenských rozprávok
Book cover (image)
Authors:text Ľubomír Feldek ; illustrations Peter Uchnár ; graphic design Hana Mertová
Publisher:Reader´s Digest Výber Slovensko
Year of publication:2003
Printing house:Partenaires Fabrication
Format:335 s. : fareb. ilustr. : 29 x 24
ISBN:80-88983-42-8
Awards:IBBY Honour List - 2006 - IBBY Honour List for Illustrations, The Most Beautiful Books of Slovakia - 2003 - Award of the Ministry of Culture of the Slovak Republic for the Book Illustrations - Children’s and juvenile literature, The Most Beautiful and the Best Children´s Books of the Season in Slovakia - 2003 - The Best Children’s Book of the Autumn, The Most Beautiful and the Best Children´s Books of the Season in Slovakia - 2003 - The Most Beautiful Children’s Book of the Autumn, The Most Beautiful Books of Slovakia - 2003 - Diploma - Children’s and juvenile literature
Book: If - Keď - Když
Book cover (image)
Authors:text Rudyard Kipling ; illustrations Jozef Jankovič ; graphic design Ľubomír Krátky ; translation Ľubomír Feldek ; bookbinding Ľudmila Mlichová ; translation Otakar Fischer
Publisher:Ex Tempore
Year of publication:2003
Printing house:ARS NOVA
Format:18 s. : kazeta, fareb. ilustr. : 31 x 21
Book: Cyrano
Book cover (image)
Authors:text Edmond Rostand ; illustrations Dušan Kállay ; graphic design Ľubomír Krátky ; translation Ľubomír Feldek ; translation Jindřich Pokorný ; bookbinding Ľudmila Mlichová
Publisher:Ivan Panenka
Year of publication:2001
Printing house:Cart print, Alexej Kraščenič
Format:18 s. : kazeta, čb. ilustr. : 31 x 21
Book: Sonnets
Book cover (image)
Authors:text William Shakespeare ; illustrations Ernest Zmeták ; graphic design Peter Chalupa ; graphic design Ján Novák ; translation Ľubomír Feldek
Publisher:Petrus
Year of publication:2001
Printing house:Tlačiarne BB
Format:čb. ilustr. : 16 x 12
ISBN:80-88939-17-8
Book: Cyrano z Bergeracu
Book cover (image)
Authors:text Edmond Rostand ; illustrations Dušan Kállay ; graphic design Ľubomír Krátky ; translation Ľubomír Feldek
Publisher:Ľubomíra Feldeková a Ivan Panenka
Year of publication:2000
Printing house:RECO, RESSPRINT
Format:182 s. : čb. ilustr. : 21 x 14
ISBN:80-968391-0-1
Book: Moje malé milenky
Book cover (image)
Authors:text Jean Arthur Rimbaud ; graphic design Ľubomír Krátky ; translation Ľubomír Feldek ; translation Anna Feldeková
Publisher:Slovenský spisovateľ
Year of publication:1999
Printing house:Svornosť
Format:67 s. : čb. ilustr. : 17 x 13
ISBN:80-220-1007-3
Book: Severná ruža
Book cover (image)
Authors:text Alexander Sergejevič Puškin ; graphic design Ľubomír Krátky ; translation Ľubomír Feldek
Publisher:Slovenský spisovateľ
Year of publication:1995
Printing house:Svornosť
Format:119 s. : čb. ilustr. : 21 x 17
ISBN:80-220-0599-1
Book: Nočný spev rýb
Book cover (image)
Authors:text Christian Morgenstern ; graphic design Ľubomír Krátky ; translation Ľubomír Feldek ; translation Ľubomíra Feldeková ; illustrations Paul Klee
Publisher:Slovenský spisovateľ
Year of publication:1994
Printing house:Tlačiarne BB
Format:164 s. : čb. fot., čb. ilustr., : 21 x 17
ISBN:80-220-0532-0
Book: Lorelei
Book cover (image)
Authors:text Heinrich Heine ; graphic design Ľubomír Krátky ; translation Ľubomír Feldek
Publisher:Slovenský spisovateľ
Year of publication:1992
Printing house:Tlačiarne BB
Format:147 s. : čb. fot : 21 x 17
ISBN:80-220-0349-2
Book: Jantárový svet
Book cover (image)
Authors:text Ľubomír Feldek ; illustrations Miroslav Cipár
Publisher:Mladé letá
Year of publication:1977
Format:75 s. : fareb. ilustr. : 25 x 17
Book: Rozprávky na niti
Book cover (image)
Authors:illustrations Ondrej Zimka ; text Ľubomír Feldek
Publisher:Mladé letá
Year of publication:1970
Format:53 s. : fareb. ilustr. : 20 x 18
Book: Zelené jelene
Book cover (image)
Authors:illustrations Ondrej Zimka ; text Ľubomír Feldek
Publisher:Mladé letá
Year of publication:1968
Format:30 s. : fareb. ilustr. : 27 x 20
Books
Modrá kniha rozprávok
text Ľubomír Feldek ; illustrations Albín BrunovskýMladé letá1974