Ľubomír Krátky
Examples of Illustration Work
Book: List básnikovi
Book cover (image)
Authors:text Ján Švantner ; illustrations Mikuláš Galanda ; graphic design Ľubomír Krátky
Publisher:PROGLAS
Year of publication:2010
Printing house:GOEN
Format:16 s. : ilustr. : 30 x 20
Book: Anjeličku, môj strážničku
Book cover (image)
Authors:text Milan Rúfus ; illustrations Jana Kiselová-Siteková ; graphic design Ľubomír Krátky
Publisher:Buvik
Year of publication:2008
Printing house:Tlačiarne BB
Format:37 s. : fareb. ilustr. : 13 x 18
ISBN:978-80-89028-85-6
Awards:Biennial of Illustrations Bratislava - 2009 - BIB Plaque, The Most Beautiful Books of Slovakia - 2008 - The BIBIANA Award to a publisher for the most beautiful children’s book - Children’s and juvenile literature, The Most Beautiful and the Best Children´s Books of the Season in Slovakia - 2008 - The Most Beautiful Children’s Book of the Autumn, The Most Beautiful Books of Slovakia - 2008 - Diploma - Children’s and juvenile literature
Book: Príbehy zo Shakespeara
Book cover (image)
Authors:text William Shakespeare ; adaptation Vladimír Hulpach ; translation Jozef Kot ; illustrations Dušan Kállay ; graphic design Ľubomír Krátky
Publisher:Buvik
Year of publication:2006
Printing house:Svornosť
Format:147 s. : fareb. ilustr. : 22 x 14
ISBN:80-89028-65-9
Book: Karol Ondreička
Book cover (image)
Authors:text Dagmar Srnenská ; graphic design Ľubomír Krátky ; translation Ľuben Urbánek ; editor Dagmar Srnenská ; editor Helena Ondreičková
Publisher:Petrus
Year of publication:2006
Printing house:Tlačiarne BB
Format:173 s. : fareb. ilustr. : 25 x 18
ISBN:80-89233-19-8
Book: Slovenské klasické rozprávky
Book cover (image)
Authors:editor Jana Pácalová ; illustrations Andrea Žeňuchová ; illustrations Zuzana Bočkayová-Bruncková ; illustrations Veronika Cabadajová ; illustrations Shiho Dounová ; illustrations Zuzana Dubrovčáková ; illustrations Paula Hutníková ; illustrations Nanako Ishida ; illustrations Katarína Kardelisová ; illustrations Katarína Macurová ; illustrations Andrej Mazúr ; illustrations Martin Mrva ; illustrations Vassilis Papatsarouchas ; illustrations Barbora Paulovičová ; illustrations Oľga Pluháčková ; illustrations Andrea Ráchelová ; illustrations Jana Stankovianska ; illustrations Anna Stanová ; illustrations Petr Včelka ; graphic design Ľubomír Krátky ; illustrations Eva Šimonová (Švrčková) ; illustrations Andrea Žeňuchová
Publisher:Belimex
Year of publication:2006
Format:238 s. : fareb. ilustr. : 31 x 22
ISBN:80-89083-89-7
Book: Skutky a názory doktora Faustrolla
Book cover (image)
Authors:text Alfred Jarry ; illustrations Karol Baron ; translation Albert Marenčin ; graphic design Ľubomír Krátky ; graphic design Albert Marenčin ml.
Publisher:Vydavateľstvo PT
Year of publication:2004
Printing house:Svornosť
Format:86 s. : čb. ilustr. : 31 x 22
Book: Zlatá brána
Book cover (image)
Authors:illustrations Miroslav Cipár ; graphic design Ľubomír Krátky ; editor Mária Ďuríčková
Publisher:Buvik
Year of publication:2004
Printing house:Slovenská Grafia
Format:235 s. : fareb. ilustr. : 27 x 22
ISBN:80-89028-43-8
Book: If - Keď - Když
Book cover (image)
Authors:text Rudyard Kipling ; illustrations Jozef Jankovič ; graphic design Ľubomír Krátky ; translation Ľubomír Feldek ; bookbinding Ľudmila Mlichová ; translation Otakar Fischer
Publisher:Ex Tempore
Year of publication:2003
Printing house:ARS NOVA
Format:18 s. : kazeta, fareb. ilustr. : 31 x 21
Book: Danielov sen
Book cover (image)
Authors:illustrations Dušan Kállay ; graphic design Ľubomír Krátky ; bookbinding Ľudmila Mlichová
Publisher:Dušan Kállay a Ľubomír Krátky
Year of publication:2001
Printing house:Dušan Kállay, Ján Kvasnica
Format:fareb. ilustr. : 44 x 30
Book: Cyrano
Book cover (image)
Authors:text Edmond Rostand ; illustrations Dušan Kállay ; graphic design Ľubomír Krátky ; translation Ľubomír Feldek ; translation Jindřich Pokorný ; bookbinding Ľudmila Mlichová
Publisher:Ivan Panenka
Year of publication:2001
Printing house:Cart print, Alexej Kraščenič
Format:18 s. : kazeta, čb. ilustr. : 31 x 21
Book: Havran
Book cover (image)
Authors:text Edgar Allan Poe ; graphic design Ľubomír Krátky
Publisher:Petrus
Year of publication:2000
Printing house:Tlačiarne BB
Format:154 s. : čb. ilustr. : 22 x 16
ISBN:80-88939-16-X
Book: Cyrano z Bergeracu
Book cover (image)
Authors:text Edmond Rostand ; illustrations Dušan Kállay ; graphic design Ľubomír Krátky ; translation Ľubomír Feldek
Publisher:Ľubomíra Feldeková a Ivan Panenka
Year of publication:2000
Printing house:RECO, RESSPRINT
Format:182 s. : čb. ilustr. : 21 x 14
ISBN:80-968391-0-1
Book: Faust a Margaréta
Book cover (image)
Authors:text Johann Wolfgang Goethe ; illustrations Dušan Kállay ; graphic design Ľubomír Krátky ; translation Milan Richter
Publisher:Vydavateľstvo PT
Year of publication:2000
Printing house:Svornosť
Format:94 s. : fareb. ilustr. : 30 x 18
ISBN:80-88912-14-8
Book: Hodinky
Book cover (image)
Authors:text Maša Haľamová ; illustrations Jana Kiselová-Siteková ; graphic design Ľubomír Krátky
Publisher:Tranoscius
Year of publication:1999
Format:12 s. : fareb. ilustr. : 15 x 15
ISBN:80-7140-188-9
Book: Moje malé milenky
Book cover (image)
Authors:text Jean Arthur Rimbaud ; graphic design Ľubomír Krátky ; translation Ľubomír Feldek ; translation Anna Feldeková
Publisher:Slovenský spisovateľ
Year of publication:1999
Printing house:Svornosť
Format:67 s. : čb. ilustr. : 17 x 13
ISBN:80-220-1007-3
Book: Evanjelium podľa Dickensa
Book cover (image)
Authors:text Charles Dickens ; translation Katarína Minichová ; illustrations Ľuba Končeková-Veselá ; graphic design Ľubomír Krátky
Publisher:Buvik
Year of publication:1999
Printing house:Slovenská Grafia
Format:77 s. : fareb. ilustr. : 22 x 15
ISBN:80-85507-75-7
Awards:The Most Beautiful Books of Slovakia - 1999 - Diploma - Children’s and juvenile literature, The Most Beautiful Books of Slovakia - 1999 - The BIBIANA Award to a publisher for the most beautiful children’s book - Children’s and juvenile literature, The Most Beautiful and the Best Children´s Books of the Season in Slovakia - 1999 - The Most Beautiful Children’s Book of the Autumn
Book: Zlaté jabĺčka
Book cover (image)
Authors:illustrations Albín Brunovský ; graphic design Ľubomír Krátky ; text Hana Ferková
Publisher:Buvik
Year of publication:1997
Printing house:Slovenská Grafia
Format:23 s. : fareb. ilustr. : 26 x 24
ISBN:80-85507-64-1
Book: Nové lásky
Book cover (image)
Authors:text Jacques Prévert ; illustrations Dušan Grečner ; graphic design Ľubomír Krátky ; translation Viera Prokešová ; translation Marián Minárik
Publisher:Slovenský spisovateľ
Year of publication:1997
Printing house:Kníhtlačiareň Svornosť
Format:83 s. : čb. ilulstr. : 17 x 13
ISBN:80-220-0745-5
Book: Slovník cudzích slov
Book cover (image)
Authors:text Věra Petráčková ; graphic design Ľubomír Krátky ; text Jiří Kraus
Publisher:MEDIA TRADE - Slovenské pedagogické nakladateľstvo
Year of publication:1997
Printing house:Tlačiarne BB
Format:991 s. : 24 x 18
ISBN:80-08-02054-7
Book: Severná ruža
Book cover (image)
Authors:text Alexander Sergejevič Puškin ; graphic design Ľubomír Krátky ; translation Ľubomír Feldek
Publisher:Slovenský spisovateľ
Year of publication:1995
Printing house:Svornosť
Format:119 s. : čb. ilustr. : 21 x 17
ISBN:80-220-0599-1
Book: Lásku si nesie moja pani v zraku
Book cover (image)
Authors:text Dante Alighieri ; translation Viliam Turčány ; translation Jozef Felix ; graphic design Ľubomír Krátky
Publisher:Slovenský spisovateľ
Year of publication:1995
Printing house:Tlačiarne BB
Format:143 s. : čb. ilustr., fareb. ilustr. : 21 x 17
ISBN:80-220-0644-0
Book: Die Geisteswelt des Schönen
Book cover (image)
Authors:text Ján Albrecht ; photographs Katarína Marenčinová ; graphic design Ľubomír Krátky ; photographs Milan Moyzes
Publisher:Vydavateľstvo PT
Year of publication:1995
Printing house:DuAd Print
Format:178 s. : čb. fot., čb. ilustr. : 22 x 14
ISBN:80-967026-4-5
Book: Adam a Eva
Book cover (image)
Authors:adaptation Ondrej Sliacky ; illustrations Jana Kiselová-Siteková ; graphic design Ľubomír Krátky
Publisher:Mladé letá
Year of publication:1994
Printing house:Bratislavské tlačiarne
Format:26 s. : fareb. ilustr. : 19 x 26
ISBN:80-06-00375-0
Awards:IBBY Honour List - 1996 - IBBY Honour List for Illustrations, Biennial of Illustrations Bratislava - 1995 - Golden Apple BIB, The Most Beautiful and the Best Children´s Books of the Season in Slovakia - 1994 - The Most Beautiful Children’s Book of the Autumn, The Most Beautiful Books of Slovakia - 1994 - Award of the Ministry of Culture of the Slovak Republic for the Book Illustrations - Debut of an artist up to 35 years, The Most Beautiful Books of Slovakia - 1994 - Diploma - Children’s and juvenile literature
Book: Nočný spev rýb
Book cover (image)
Authors:text Christian Morgenstern ; graphic design Ľubomír Krátky ; translation Ľubomír Feldek ; translation Ľubomíra Feldeková ; illustrations Paul Klee
Publisher:Slovenský spisovateľ
Year of publication:1994
Printing house:Tlačiarne BB
Format:164 s. : čb. fot., čb. ilustr., : 21 x 17
ISBN:80-220-0532-0
Book: Báje a mýty starých Slovanov
Book cover (image)
Authors:text Ivan Hudec ; illustrations Karol Ondreička ; graphic design Ľubomír Krátky
Publisher:Vydavateľstvo Slovart
Year of publication:1994
Format:134 s. : fareb. ilustr. : 29 x 21
ISBN:80-7145-110-X
Book: Kvety zla
Book cover (image)
Authors:text Charles Baudelaire ; graphic design Ľubomír Krátky ; translation Ján Švantner
Publisher:Slovenský spisovateľ
Year of publication:1993
Printing house:Tlačiarne BB
Format:182 s. : čb. fot., čb. ilustr. : 21 x 17
ISBN:80-220-0464-2
Book: Bukoliky a recepty Salernskej lekárskej školy
Book cover (image)
Authors:text Publius Vergilius Maro ; graphic design Ľubomír Krátky ; editor Viliam Turčány ; translation Viliam Turčány
Publisher:Slovenský spisovateľ
Year of publication:1993
Printing house:Tlačiarne BB
Format:133 s. : čb. ilustr., čb. fot. : 21 x 17
ISBN:80-220-0452-9
Book: Žltý pes
Book cover (image)
Authors:text Ernst Jandl ; graphic design Ľubomír Krátky ; translation Milan Richter
Publisher:Slovenský spisovateľ
Year of publication:1993
Printing house:Tlačiarne BB
Format:133 s. : čb. ilustr., čb. fot. : 21 x 17
ISBN:80-220-0439-1
Book: Príbehy dračích cisárov
Book cover (image)
Authors:adaptation Vladimír Ferko ; translation Čou Mej-žu ; translation Ču Wej-chua ; illustrations Igor Piačka ; graphic design Ľubomír Krátky
Publisher:Orbis Pictus Istropolitana
Year of publication:1993
Format:142 s. : fareb. ilustr. : 35 x 25
ISBN:80-7158-008-2
Book: Odkliata panna
Book cover (image)
Authors:editor Daniel Hevier ; illustrations Martin Kellenberger ; graphic design Ľubomír Krátky
Publisher:Mladé letá
Year of publication:1993
Format:77 s. : fareb. ilustr. : 25 x 20
ISBN:80-06-00412-9
Book: Krehké ako chryzantémy
Book cover (image)
Authors:illustrations Blanka Šperková ; graphic design Ľubomír Krátky ; editor Marián Gálik ; translation Marián Gálik
Publisher:Slovenský spisovateľ
Year of publication:1992
Printing house:Tlačiarne BB
Format:101 s. : fareb. ilustr. : 21 x17
ISBN:80-220-0350-6
Book: Lorelei
Book cover (image)
Authors:text Heinrich Heine ; graphic design Ľubomír Krátky ; translation Ľubomír Feldek
Publisher:Slovenský spisovateľ
Year of publication:1992
Printing house:Tlačiarne BB
Format:147 s. : čb. fot : 21 x 17
ISBN:80-220-0349-2
Book: Postrádajúc postrádané
Book cover (image)
Authors:text Ján Skrisa ; illustrations Ján Skrisa ; graphic design Ľubomír Krátky
Publisher:Vysoká škola výtvarných umení v Bratislave
Year of publication:1992
Printing house:Grafické dielne VŠVU
Format:20 s. : čb. ilustr. : 43 x 28
Books
Johannes Amos Comenius
graphic design Ľubomír Krátky ; editor Jiřina Provazníková ; graphic design Jozef Gális ; translation Mária Novacká ; translation Lýdia MičikováVysoká škola výtvarných umení v Bratislave1992
In honor of Koloman Sokol
graphic design Ľubomír Krátky ; bookbinding Ľudmila MlichováVysoká škola výtvarných umení v Bratislave1992