Ľubomír Kellenberger

Ľubomír Kellenberger was born on the 23^rd of November 1921 in Bratislava. He studied at the Department of Drawing and Painting at the Slovak Institute of Technology in Bratislava and later at the Art Department of the Czech Institute of Technology in Prague lead by Cyril Bouda. He died on the 13^th of April 1971 in Bratislava.

The artist was formed by the urban environment of Bratislava and the wine-growing environment around the town of Modra. He worked with pencil, pen, and at times with the brush. He focused primarily on the basic structure and veracity of people and things, especially on motion, relations in action, common details and general moods. His illustrations are typical with sense of humour, paradox and vivid simplicity of the image. He preferred fresh, almost documentary shots of streets, cafés and work places in the civilized country. His first illustrations from the end of the 40s were influenced by calligraphic lyricism of Czech illustrations, but in the 50s he focused more on the realistic details and started to work with colour. As one of the most popular Slovak illustrator he focused on classical works of the world literature (Robinson Crusoe, Gulliver's Trips, The Adventures of Huckleberry Finn) and on proses for youth by Ľudo Ondrejov (Zbojnícka mladosť/An Outlaw's Youth, Príhody v divočine/Adventures in the Wild). As a student he published his drawings and caricatures in newspapers and later started to focus on illustrations and printmaking and finally on coloured drawings, coloured printmaking and tapestries.

Author of the text: Mgr. Barbara Brathová, art historian

Beside illustration his focus is on printmaking, painting and tapestries.

Klub Pickwickovcov : román . I. a II. sväzok (Ch. Dickens, Obroda 1949); Oliver Twist (Ch. Dickens, Tatran 1949); Gulliverove cesty (J. Swift, Tatran 1950); Slovenčina : učebnica a cvičebnica slovenského jazyka pre 3. postupný ročník národných škôl . 2. diel (P. Bernáth, Štátne nakladateľstvo 1951); Naše hračky (J. Andel, Smena 1952); Hanka ide do škôlky (M. Dranačková, Slovenské nakladateľstvo detskej knihy 1953); Tartarinove príhody (A. Daudet, Tatran 1950, SNDK 1956); Robinson Crusoe (D. Defoe, Tatran 1951); Zbojnícka mladosť (Ľ. Ondrejov, Slovenský spisovateľ 1951, SNDK 1953, Mladé letá 1957, 1961, 1969, 1974, 1979, 1984, 1990, Tatran 1982, Ikar 2002); Tom Sawyer a jeho dobrodružstvá (M. Twain, SNDK 1953, Mladé letá 1957, 1977); Kozliatka (M. Rázusová-Martáková, SNDK 1954, Mladé letá 1957, 1958, 1975, Buvik 1993, 1996,  2000, 2002, 2005, 2009, 2016); Dobrodružstvá Huckleberryho Finna (M. Twain, SNDK 1954, Mladé letá 1957, spol. vyd. Tom Sawyer, Huckleberry Finn: Mladé letá 1977); Zo starej horárne (M. Haštová, SNDK 1955, Mladé letá 1963, 1970, 1979); Horou pieseň šumí (J. Horák, SNDK 1956); Príhody v divočine (Ľ. Ondrejov, Slovenský spisovateľ 1956, 1958, 1968, Mladé letá 1975, 1983, Ikar 2003); Lietajúca trieda (E. Kästner, Mladé letá 1957); Emil a detektívi (E. Kästner, Mladé letá 1958, 1963, 1973); Kmotrovia figliari (Ľ. Podjavo­rinská, Mladé letá 1958); Pri zakliatej rieke (R. Moric, Mladé letá 1958); Odkedy sa pes s mačkou nenávidia : čínska rozprávka (Mladé letá 1960); Rozprávky z hôr (Ľ. Ondrejov, Mladé letá 1963, 1972, 1981, 1982); Su-su od Nebeského mosta (H. Thürk, Mladé letá 1963); Dieťa divočiny (K. M. Rawlingsová, Mladé letá 1964, 1971, 1988); Novoročné pozdravy (Ľubomír Feldek, Mladé letá 1964); Čítanka pre 6. ročník ZDŠ pre nepočujúcich (G. Slaninka, SPN 1965); Sidrach príde o týždeň (M. Dejong, Mladé letá 1965); Dobrodružstvá chýrneho piráta, kapitána Singletona (D. Defoe, Mladé letá 1966); Môj železný kôň : vietnamské poviedky (V. Lehotský, Smena 1967); Chlapec z broskyne (Mladé letá 1969); Capko Jožko (U. Wülfelová, Mladé letá 1971); Z kalicha ibišového kvetu (Mladé letá 1972); Na motýlích krídlach (Ľ. Feldek, Mladé letá 1973); Volanie lesa (J. Horák, Mladé letá 1985); Kvadakum, hadakum, alebo knižka za všetky drobné (Š. Moravčík, Mladé letá 1986); Africký zápisník (Ľ. Ondrejov, Mladé letá 1988); Ako sa čertík Froliš dostal z pekla (Ľ. Zúbek, Vydavateľstvo SSS 1995).

HOLEŠOVSKÝ, František: Besedy o ilustráciách a ilustrátoroch. Bratislava : Mladé letá, 1980, s. 108-118.

VRANA, Anton: Ľubomír Kellenberger. Bratislava : Tatran, 1984. 224 s.
KORDOŠOVÁ, Gita: Ľubomír Kellenberger [Katalóg]. Bratislava : Slovenská národná galéria, 1986. Nestr.
KUBOVÁ, Matilda – CPIN, Peter: Tvorcovia detskej knihy. 3. dopl. vyd. Bratislava : Mladé letá, 1991. [75] l. ISBN 80-06-00319-X.

Slovník českých a slovenských výtvarných umělců 1950 - 2000. V.  Ka - Kom. Ostrava : Výtvarné centrum Chagall, 2000, s. 153-154. ISBN 80-86171-05-1.
BRATHOVÁ, Barbara: Slovak United Imagi Nations. Bratislava : Literárne informačné centrum, 2009, s. 60-65. ISBN 978-80-89222-75-9.

BRATHOVÁ, Barbara: Pocta Ľubomírovi Kellenbergerovi. In Bibiana. 1996, roč. 4, č. 2, s. 69-72. Dostupné na internete:  http://www.bibiana.sk/sites/default/files/sites/default/files/digital_archive/rocnikiv_2_1996.pdf.  ISSN 1335-7263.

1971 Fraňo Kráľ Award 1970 for illustrations for children and youth
1972 Cyprián Majerník Award In memoriam

1973 Prize in the competition the Most Beautiful Czechoslovak Books '72 for the book Z kalicha ibišového kvetu

dobrenoviny.sk

eantik.sk

totojegaleria.sk

revue Bibiana 2006

revue Bibiana 2016